Καμπάνια της Translation για το NBA

Την πρώτη της δουλειά για το NBA παρουσίασε η δημιουργική εταιρεία Translation, χρησιμοποιώντας φράσεις του Martin Luther King Jr. Αποσπάσματα από τον λόγο του King, με τίτλο \"I Have a Dream\" πλαισιώνουν μια σειρά από εικόνες, καθώς η επαγγελματική λίγκα του μπάσκετ των ΗΠΑ γιορτάζει τις πρωτιές του, αναφορικά με την κατάρριψη φυλετικών ή άλλων φραγμών. Έτσι, παρουσιάζεται μεταξύ άλλων ο Charlie Cooper, ο πρώτος μαύρος παίκτης του NBA, ενώ στο φινάλε του διαφημιστικού, εμφανίζεται το σημάδι \"We Are One\" με αναφορά στα ρατσιστικά σχόλια του πρώην ιδιοκτήτη των Clippers, Donald Sterling.

Η συγκεκριμένη διαφήμιση είναι μέρος μιας ευρύτερης καμπάνιας, η οποία θα συνεχιστεί για τον Black History Month, τον Φεβρουάριο και θα περιλαμβάνει ένα πρόγραμμα mentorship για μαθητές γύρω από τη Αφροαμερικανική ιστορία κα όχι μόνο. Συνολικά, η καμπάνια θα έχει διάρκεια πέντε εβδομάδων, ενώ το NBA εξασφάλισε άδεια από τους κληρονόμους του King για τη χρήση των ηχητικών αποσπασμάτων, τονίζοντας πως επιθυμεί να χρησιμοποιήσει το μήνυμα των διαφημιστικών για να ενισχύσει προγράμματα και ενέργειες υπέρ της κοινότητας των μαύρων ανθρώπων.